• (automatic translation via ChatGPT) Information in English Results of the Art Project “Remembering, Shaping, Living” 2020 at Bahide Arslan Square PDF
• Open Street Map https://osm.org/go/0HsPfsJD~?layers=N
• Project Contact via K34 https://k34.org/ Detlef Schlagheck

Status from November 2023

Ergebnisse des Kunstprojekts “Gedenken Gestalten Leben” 2020 auf dem Bahide Arslan Platz:

• Original https://www.facebook.com/onspace.galerie/posts/pfbid02DwCrMKWgYysyfzeusDwM88YcYajabcW36EVS37MfkpCoukfnQSQ4GaancyKcberbl

Gedenken Gestalten Leben Partizipatives Kunstprojekt zur Neugestaltung des Bahide Arslan Platzes August 2020 Im Rahmen des Wettbewerbs “Interventionistische Kunst Gaarden” finanzierte die Stadt Kiel das partizipative Kunstprojekt “Gedenken Gestalten Leben”. Im Jahr 1992 verübten Neonazis Brandanschläge auf zwei Häuser in Mölln, bei denen Bahide und Yeliz Arslan sowie Ayse Yilmaz in den Flammen starben. Eine Gruppe von Künstlern aus Gaarden erkundete in Zusammenarbeit mit der Familie Arslan und Gaardener Bürgern, wie der Bahide Arslan Platz umgestaltet werden könnte. Der Fokus lag auf der Verbesserung der Aufenthaltsqualität und der Betonung des Gedenkcharakters des Platzes. Diskussionen und Zeichnungen mit Passanten fanden 10 Tage lang statt. Zeichnungen und Texte wurden im Freien ausgestellt, kategorisiert und später in der Galerie ONspace K34 e.V. präsentiert. Basierend auf den Ergebnissen entwickelte eine Gruppe, bestehend aus Organisationen am Platz, Vertretern des Ortsbeirats Gaarden, dem Runden Tisch gegen Rassismus, der Familie Arslan und den Künstlern, einen konkreten Vorschlag für die Umgestaltung des Platzes. Im Dezember 2020 beschloss der Kieler Stadtrat, diesen Vorschlag als Grundlage für die Verwaltungsplanung zu verwenden. Die Verwaltung ist nun damit beauftragt, die Kosten für die Aufnahme in den städtischen Haushalt zu berechnen.